Cabotage seychellois

Ce séjour est d'un niveau tranquille. Tout le séjour s'effectue à bord d'un catamaran. Quelques balades non guidées, faciles. Savoir nager.

De 1 à 12 personnes (ce voyage est en co-remplissage avec d'autres agences, parfois internationales, des voyageurs de toutes nationalités peuvent être amenés à partager ce voyage avec vous).

Vous naviguez à bord d'un catamaran pendant tout le séjour.

Lors des journées d'excursion: chaque participant porte un petit sac contenant ses affaires pour la journée : appareil photo, cape de pluie, masque tuba, serviette de bain et 2 litres d’eau conseillés etc.

Le déroulement du programme est donné à titre indicatif. Les étapes peuvent être modifiées sur place pour des raisons météorologiques, de sécurité, d’organisation, d’horaires d’avion ou tout événement inattendu. Dans ces moments difficiles, le guide local fera le maximum pour atténuer les effets de ces événements indépendants de notre volonté.

Date exceptionnelle : la date du 20/10/24 s'opère sur le bateau DREAM 60 au lieu du bateau LAGOON 620.

Les pourboires ne sont jamais compris dans la note finale. Cependant leur usage est une coutume locale.

Ces petites gratifications sont très appréciées des équipes locales évoluant dans un pays où le niveau de vie est très bas. Cependant, le pourboire doit être accordé en fonction de votre niveau de satisfaction et selon les petites attentions que vous avez reçues pendant votre séjour.

L'usage veut que le pourboire soit de :
~5 à 10% de la note dans les restaurants, bars....
~0.5 € à 1 € pour les services (porteurs, laveurs de voiture...)

N'oubliez pas les équipes et chauffeurs complémentaires (qui interviennent au cours du circuit) qui vous quitte avant la fin du voyage et le retour dans la ville de départ (n'hésitez pas à demander conseil auprès de votre guide)

Nous vous conseillons au cours du circuit de créer une caisse commune avec les autres participants pour distribuer les pourboires. Nous vous recommandons un montant compris entre 50 € et 60 € par personne pour cette caisse commune.

~1 chapeau de soleil ou casquette
~1 paire de lunettes de soleil d’excellente qualité
~Crème solaire + stick à lèvres (bonne protection)
~1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
~Nécessaire de toilette : prenez des produits biodégradables de préférence (il existe du savon liquide biodégradable).
~Boules Quiès (facultatif)
~Des petits sacs pour les détritus

Palmes, masque, tubas fournis sur le bateau (Attention: la taille des palmes fournies à bord va jusqu'à la taille 43/44 max)*

[font1]Pour vos balades :[/font1]

La décontraction est de rigueur. Les vêtements légers sont de mise, accompagnés d'accessoires qui protègent du soleil (lunettes et chapeau). Des vêtements plus couvrants sont conseillés le soir, pour lutter contre la fraîcheur mais surtout contre les moustiques.

Vous traversez des villages où les gens ne sont peut-être pas d'accord pour être "mitraillés" par des dizaines d'appareils photo chaque jour. Avant de prendre une photo, restez civilisé et demandez la permission. Nous traversons des villages centenaires aux traditions vivaces et la photo systématique des habitants est une attitude qui peut détruire tout essai d'échange ou de communication entre vous et vos hôtes. Lorsque sera établi un climat de confiance, demandez (faites-vous conseiller par votre accompagnateur) l’autorisation de filmer ou de photographier qui vous sera souvent généreusement accordée. Et enfin, ne photographiez jamais les enfants sans demander leur accord aux parents et aux enfants eux-mêmes. Si l’on vous refuse, alors n’insistez pas. Ne promettez d’envoyer des photos aux personnes que vous avez photographiées que si vous êtes sûr de pouvoir respecter votre engagement. Mais surtout prenez le temps de rencontrer… plus que de collectionner des portraits.


--> La langue: Le créole Seychellois:
L’archipel des Seychelles dispose de trois langues officielles. Il s’agit du français, de l’anglais et du créole seychellois.
Né avec la colonisation des Seychelles, le créole est issu du français parlé par les esclaves d’origine africaine qui travaillent dans les plantations à partir du XVIIIe siècle.
Ils modifient la grammaire et la prononciation du français, créant peu à peu une nouvelle langue qui s’est maintenue jusqu’à nos jours. Langue orale, le créole seychellois acquiert un usage orthographique peu après l’indépendance de l’archipel des Seychelles. Il devient une langue officielle en 1981.
Depuis, le créole seychellois dispose d’une vaste palette de diffusion (dictionnaires, livres, journaux). Le français constitue le fond premier du créole seychellois, mais la langue des Seychelles s’est enrichie de mots africains, indiens et anglais. Par exemple, les lunettes de soleil se disent « sennglas » (de l’anglais « sunglasses »).
Très imagé, le créole seychellois appelle « ponm zenou » la rotule et « kolodan » le nougat.
Côté prononciation, les sons du français sont revisités avec un accent chantant. Le « j » devient « z » et le « ch » se transforme en « s ».
En créole seychellois, « bonjour » se dit « bonzour ». Tout simplement. En voyage aux Seychelles, n’hésitez pas à parler créole. Les habitants seront très contents.

Retenez par exemple les mots suivants :
~« baybay » (au revoir),
~« dezenen » (déjeuner),
~« bil » (addition),
~« gran mersi » (merci beaucoup).

Le reste est affaire d’oreille et de dialogue avec les Seychellois. Dans l’archipel des Seychelles, on prend le temps de parler. Profitez-en ! Le créole seychellois permet de s’imprégner de la culture des îles, qui est faite de « zwa de viv » dans les « zoli zil Sesel » (joie de vivre dans les jolies îles des Seychelles).

Chaque automne à Mahé, le festival Kreol met à l’honneur la langue et les coutumes créoles de l’archipel des Seychelles. Pendant une semaine, l’île retentit de chants et de danses créoles.
Il y a aussi des lectures en créole seychellois, des expositions d’artistes des Seychelles et des spécialités créoles à déguster. Le festival Kreol est l’un des événements culturels les plus importants de l’archipel des Seychelles. A ne pas manquer !

~Les magasins sont ouverts du lundi au vendredi de 8h à 17h. Le samedi, fermeture de 12h à 13h.
~Les banques sont ouvertes du lundi au vendredi de 8h à 14h, et le samedi de 8h à 11h.
~La poste est ouverte du lundi au vendredi de 8h à 16h, et le samedi de 8h à 12h.

Les soirées et les nuits seychelloises sont calmes et tranquilles. La population reste le plus souvent en famille.

Nous prenons des stocks de vols avec la compagnie Ethiopian airlines pour nos voyages aux Seychelles avec un stop à Addis Abeba à l'aller comme au retour.
En cas d’indisponibilité, nous utilisons Emirates, Etihad Airways, Srilankan Airlines ou autres


[font1]Horaires d'avions, pré et post acheminement :[/font1]

Ces horaires sont fournis à titre indicatif uniquement, nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les modifications de ces horaires, donc il ne faut pas se baser sur ceux-ci afin d’effectuer vos réservations définitives de trains ou autres transports.

Attention ! Pour vos pré et post acheminement, nous vous recommandons de prévoir une connexion avec un minimum de sécurité, de réserver des titres de transport modifiables, voir même remboursables, afin d’éviter le risque éventuel de leur perte financière. Vous allez peut-être décider de profiter des « tarifs Découverte » de la SNCF ou de vols intérieurs à bas prix. Attention, ce type de billet est non-remboursable ! Sachez que d’autres alternatives existent : billet de congé annuel (25% moins cher), et autres formules avec réductions sans risques.

[font1]Quelques sites utiles :[/font1]

www.adp.fr
Le site officiel d'ADP (Aéroports de Paris). ADP gère l'aéroport d'Orly, de Roissy-CDG (Charle de Gaulle). Vous pourez y trouver vos horaires d’avion mis à jour avant votre départ. Par téléphone..oubliez..c’est un conseil!

[font1]Important :[/font1]

Face aux officiers de polices, douaniers ou autres forces de l'ordre, veillez à toujours adopter une attitude courtoise, soyez poli et patient. Une attitude "arrogante" ne débouchera que sur des problèmes pour vous et l'ensemble du groupe.

Pour passer les frontières, optez pour une tenue correcte et décente (pas de pieds nus, pas de torse nu, pas de décolletés provocants, pas de chapeaux ou lunettes de soleil).

~ Bateaux comprenant 6 à 8 cabines doubles climatisées.

Modèle du bateau : LAGOON 620
Longueur : 18.9 m
Moteur : 2 x 110.0 HP
Réservoir de carburant : 1300 l
Réservoir d'eau : 960 l
Equipements (non exhaustif) : Radio VHF, prises électriques 220V, climatisation, douche extérieure, dinghy, lave-vaisselle, congélateur 400L, réfrigérateur 486L, four, cuisinière, équipement de snorkeling, 2 paddles et un kayak tandem.
Cabines : chaque cabine dispose de climatisation et d'une salle de bain privative, ainsi que des ventilateurs.


Date exceptionnelle : la date du 20/10/24 s'opère sur le bateau DREAM 60
Modèle du bateau : DREAM 60
Longueur : 18.28 m
Moteur : 2 x 75.0 HP
Réservoir de carburant : 1500 l
Réservoir d'eau : 1200 l
Equipements (non exhaustif) : Radio VHF, climatisation, dinghy, machine à café, lave-vaisselle, congélateur 170L, réfrigérateur 180L, machine à glaçons, micro-ondes, four, équipement de snorkeling, 2 paddles et un kayak tandem.
Cabines : chaque cabine dispose de climatisation et d'une salle de bain privative.